ミディエmidyeはムール貝、tavaは揚げるという意味のトルコ語。殻を剥いたムール貝を小麦粉で衣を付けてあげたフリッターで、屋台でも食べられる人気の軽食の一つ。通常4~5個くらいを串刺しにして揚げてあります。
屋台ではニンニク・ヨーグルトソース添えが多い。
また、トルコパン:エキメッキを開いてフライとソースを挟んでサンドイッチにもしてもらえ、サバサンド、ドネルサンドなどと並んで、安くて美味しいB級グルメの一つです。
ムール貝のフライをヨーグルトソースで
私がたまたま立ち寄ったイスタンブールの軽食やさんでは、このヨーグルトソースには何かの豆が入っていました。トルコの特産のヘーゼルナッツ(フンドゥクFındık)だったみたい。
日本では高すぎてソースに入れようという発想になりませんが、このヘーゼルナッツのこってりした油分と、歯ごたえがソースにうまみとアクセントを加えていたのですね。
一般的なタルタルソースはゆで卵、マヨネーズ、ピクルスで作ってあり、酸味がキツイのですが、このソースは酸味はヨーグルトなのでマイルド。
そして、オリーブオイル特有の癖がニンニクが入ることで気にならず、さらにニンニクは香りとコクを加えてくれて口臭は気になれど、う、美味すぎる!!
ソースの中身は企業秘密でお店によって味が違うみたいですが、
サッパリしたシーフード系の揚げ物にぴったりです。牡蛎フライでもいいかも・・・。
ちなみにヘーゼルナッツはトルコ黒海地方の特産品の一つで、ロクムなどのお菓子でも使われますし、
私がトルコに行った時はトルコ航空の機内食でもピーナッツではなくヘーゼルナッツが出てきました。
日本人にはあまりなじみのない木の実なので、揚げ物のソースにする発想は出なかった。
ヨーグルトも発祥はトルコですからトルコのお得意の組合わせですね。
高カロリーとはわかっていても揚げ物大好き。たまらないうまさです。
トルコ風タルタルソース
砕いたへーゼルナッツ(くるみやピーナッツでも美味しいかも。)、塩胡椒 適量
貝やいか、海老など、淡泊な味のフリッターに合います。